年輕灰狼灰耳得知鬣狗首領黑疤欲奪取草原秘源泉眼，遂與老橡、銀羽結盟守護；在巖洞、地下暗流與遠古石雕守護裝置中歷經追逃、對峙與能量覺醒，最終喚醒生態保護機制、聯合草原生靈平息水源爭奪，成為新一代水源守護者，併為荒原未知生靈留下第二季伏筆。
